Compartimos la transcripción completa y el audio de la presentación del libro “El Tercer Reich de los sueños” de Charlotte Beradt en Cazona de Flores, realizada el 5 de abril. Participaron los traductores Leandro Levi y Soledad Nívoli, junto al ensayista y psicoanalista Marcelo Percia. El encuentro culminó con una ronda-taller junto al público comentando los sueños del presente.

Compartimos el prólogo a la edición en castellano del libro “El Tercer Reich de los sueños”, de Charlotte Beradt. Los traductores Leandro Levy y Soledad Nívoli destacan el peso histórico de esta obra. Sostienen que el registro onírico realizado por la autora puede ser una advertencia para frenar futuras catástrofes. También cuentan la historia de su edición y cómo aplican actualmente la metodología de Beradt en sus investigaciones.

El filósofo Carlos Pérez López reseña “La potencia de los sueños. Imaginando políticas en la era de la fantasía” de Stephen Duncombe. Un libro coeditado entre Tinta Limón y el Grupo de Investigación en Futuridades (2018). Pérez López señala la actualidad del texto y se pregunta: “¿Es una mera casualidad que aquellos deseos y fantasías del mundo liberal y conservador de hace medio siglo, que proyectaba sin tapujos sus ideales de segregación social y racial correspondan hoy a nuestra realidad más concreta?”.